ShiftPaybookĐiều khoản sử dụng
Cập nhật lần cuối:
Trang này là bản dịch để tiện theo dõi. Bản tiếng Anh là văn bản có giá trị ràng buộc và được ưu tiên nếu hai bản khác nhau. Đọc bản tiếng Anh
Các điều khoản này áp dụng cho ứng dụng ShiftPaybook trên iPhone và trang web này. Khi tải về hoặc sử dụng ứng dụng, bạn đồng ý với các điều khoản này.
Giấy phép tiêu chuẩn của Apple
Giấy phép sử dụng ứng dụng của bạn là thỏa thuận cấp phép người dùng cuối tiêu chuẩn của Apple: EULA tiêu chuẩn của Apple. Các điều khoản này bổ sung thông tin riêng cho ShiftPaybook. Khi hai bên chồng lấn về giấy phép sử dụng ứng dụng của bạn, thỏa thuận của Apple được ưu tiên.
Ứng dụng làm gì
ShiftPaybook giúp bạn ghi ca làm, theo dõi giờ làm và ước tính lương gộp từ mức lương và quy tắc bạn nhập. Đây là công cụ ghi chép và tính toán cá nhân.
Ước tính là lương gộp và không phải lương được đảm bảo
Mọi con số trong ứng dụng đều là ước tính dựa trên những gì bạn nhập và các quy tắc bạn đặt. Ước tính là lương gộp, trước thuế và các khoản khấu trừ khác. Chúng không phải phiếu lương, không phải lời hứa về số tiền người sử dụng lao động sẽ trả, và người sử dụng lao động có thể tính lương theo cách khác.
Không phải tư vấn pháp lý, thuế hay tính lương
Ứng dụng và trang web này chỉ cung cấp thông tin chung. Không nội dung nào ở đây là tư vấn pháp lý, thuế, kế toán hay tính lương. Quy định về lương và thời gian làm việc khác nhau theo quốc gia, khu vực, hợp đồng và người sử dụng lao động, nên hãy kiểm tra quy định tại địa phương của bạn hoặc hỏi một chuyên gia có chuyên môn trước khi dựa vào một con số.
Không đưa ra khẳng định về người sử dụng lao động
Tính năng đối chiếu phiếu lương so sánh số tiền bạn dự kiến với số tiền bạn đã nhận và liệt kê các lý do có thể gây ra chênh lệch. Chênh lệch không phải là bằng chứng của sai sót, và cả ứng dụng lẫn trang web này đều không quyết định người sử dụng lao động có vi phạm quy tắc hay luật nào hay không. Hãy dùng kết quả làm điểm khởi đầu cho cuộc trao đổi với người sử dụng lao động hoặc cơ quan nhà nước có liên quan.
Miễn phí, Pro và gói đăng ký
ShiftPaybook miễn phí để bắt đầu. ShiftPaybook Pro mở khóa thêm tính năng và có thể đăng ký theo tháng, theo năm hoặc mua một lần dùng trọn đời. Giá và thời hạn của từng lựa chọn được hiển thị trong ứng dụng, bằng tiền tệ tại nơi bạn ở, trước khi bạn mua.
Gói đăng ký tự động gia hạn trừ khi bạn hủy ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc kỳ hiện tại. Khoản thanh toán được tính vào Apple ID của bạn khi xác nhận mua, và tài khoản của bạn bị tính phí gia hạn trong vòng 24 giờ trước khi kết thúc kỳ hiện tại. Bạn có thể quản lý hoặc hủy gói đăng ký trong Cài đặt của iPhone, tại Apple ID và Gói đăng ký của bạn. Xóa ứng dụng không hủy gói đăng ký.
Gói trọn đời chỉ trả một lần, không gia hạn và gắn với Apple ID của bạn. Giao dịch mua có thể được khôi phục từ màn hình mua của ứng dụng. Việc hoàn tiền do Apple xử lý. Dữ liệu của bạn vẫn xem được nếu Pro kết thúc; Pro mở khóa việc tạo và dùng các tính năng nâng cao, không phải quyền truy cập dữ liệu của chính bạn.
Dữ liệu và bản sao lưu của bạn
Dữ liệu của bạn thuộc về bạn và được lưu trên thiết bị của bạn. Chúng tôi không có bản sao, nên không thể khôi phục dữ liệu nếu bạn xóa ứng dụng hoặc mất iPhone mà không có bản sao lưu. Bạn chịu trách nhiệm xuất tệp sao lưu và giữ chúng an toàn.
Sử dụng được chấp nhận
Hãy sử dụng ứng dụng hợp pháp và cho việc ghi chép của riêng bạn. Không sao chép, sửa đổi hay dịch ngược ứng dụng trừ khi luật pháp cho phép, và không dùng nó để gây hại cho người khác hoặc can thiệp vào dịch vụ của Apple.
Thay đổi ứng dụng và các điều khoản này
Chúng tôi có thể cập nhật ứng dụng, các tính năng và các điều khoản này. Ngày ở đầu trang cho biết phiên bản mới nhất. Tiếp tục sử dụng ứng dụng sau một thay đổi nghĩa là bạn chấp nhận các điều khoản đã cập nhật.
Giới hạn trách nhiệm
Ứng dụng được cung cấp nguyên trạng, không cam kết rằng nó không có lỗi hoặc các ước tính của nó là chính xác. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về tổn thất gián tiếp hoặc hệ quả, về các quyết định bạn đưa ra khi dựa vào một ước tính, hay về dữ liệu bị mất. Không điều gì trong các điều khoản này hạn chế bất kỳ quyền nào bạn có theo luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc mà không thể từ bỏ.
Các điều khoản áp dụng
EULA tiêu chuẩn của Apple và các điều khoản này cùng tạo thành điều khoản cho việc bạn sử dụng ứng dụng. Các quy định bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc tại nơi bạn sinh sống vẫn tiếp tục áp dụng.
Liên hệ
Câu hỏi về các điều khoản này: support@shiftpaybook.com.