Condizioni d’uso

Ultimo aggiornamento: 2026-11-04

Questa pagina è una traduzione fornita per comodità. La versione inglese è il testo che fa fede e prevale in caso di differenze tra le due. Leggi la versione inglese

Queste condizioni si applicano all’app ShiftPaybook per iPhone e a questo sito web. Scaricando o usando l’app, le accetti.

Licenza standard di Apple

La tua licenza d’uso dell’app è il contratto di licenza standard per l’utente finale di Apple: Contratto di licenza standard di Apple. Queste condizioni aggiungono informazioni specifiche di ShiftPaybook. Dove si sovrappongono sulla tua licenza d’uso dell’app, prevale il contratto di Apple.

Cosa fa l’app

ShiftPaybook ti aiuta a registrare i turni, tenere traccia delle ore e stimare la tua paga lorda in base alle tariffe e alle regole che inserisci. È uno strumento personale di registrazione e calcolo.

Le stime sono lorde e non sono una paga garantita

Ogni cifra nell’app è una stima basata su ciò che inserisci e sulle regole che imposti. Le stime sono lorde, prima delle imposte e di altre trattenute. Non sono una busta paga, non sono una promessa di quanto pagherà un datore di lavoro, e un datore di lavoro può calcolare la paga in modo diverso.

Nessuna consulenza legale, fiscale o sulle buste paga

L’app e questo sito web forniscono solo informazioni generali. Nulla qui costituisce consulenza legale, fiscale, contabile o sulle buste paga. Le regole su paga e orario di lavoro cambiano in base al Paese, alla regione, al contratto e al datore di lavoro, quindi verifica le regole locali o rivolgiti a un professionista qualificato prima di fare affidamento su una cifra.

Nessuna affermazione sui datori di lavoro

Il controllo busta paga confronta un importo che ti aspettavi con un importo che hai ricevuto ed elenca i possibili motivi di una differenza. Una differenza non è la prova di un errore, e né l’app né questo sito web decidono se un datore di lavoro abbia violato una regola o una legge. Usa il risultato come punto di partenza per una conversazione con il tuo datore di lavoro o con l’ente pubblico competente.

Gratis, Pro e abbonamenti

ShiftPaybook è gratis per iniziare. ShiftPaybook Pro sblocca funzioni aggiuntive ed è disponibile come abbonamento mensile, abbonamento annuale o acquisto una tantum a vita. Il prezzo e la durata di ogni opzione sono mostrati nell’app, nella tua valuta locale, prima dell’acquisto.

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente, a meno che tu non li annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Il pagamento viene addebitato sul tuo ID Apple alla conferma dell’acquisto, e il rinnovo viene addebitato sul tuo account nelle 24 ore precedenti la fine del periodo in corso. Puoi gestire o annullare un abbonamento nelle Impostazioni dell’iPhone, sotto il tuo ID Apple e Abbonamenti. Eliminare l’app non annulla un abbonamento.

L’acquisto a vita si paga una sola volta, non si rinnova ed è legato al tuo ID Apple. Gli acquisti possono essere ripristinati dalla schermata di acquisto dell’app. I rimborsi sono gestiti da Apple. I tuoi dati restano consultabili se Pro termina; Pro sblocca la creazione e l’uso delle funzioni avanzate, non l’accesso ai tuoi dati.

I tuoi dati e i backup

I tuoi dati sono tuoi e sono salvati sul tuo dispositivo. Non ne abbiamo una copia, quindi non possiamo recuperarli se elimini l’app o perdi l’iPhone senza un backup. Sei responsabile di esportare i file di backup e di conservarli al sicuro.

Uso consentito

Usa l’app in modo lecito e per la tua registrazione personale. Non copiare, modificare né decompilare l’app, se non nei limiti consentiti dalla legge, e non usarla per danneggiare altri o per interferire con i servizi di Apple.

Modifiche all’app e a queste condizioni

Possiamo aggiornare l’app, le sue funzioni e queste condizioni. La data in alto indica la versione più recente. Continuare a usare l’app dopo una modifica significa accettare le condizioni aggiornate.

Limitazione di responsabilità

L’app è fornita così com’è, senza alcuna promessa che sia priva di errori o che le sue stime siano corrette. Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili di perdite indirette o consequenziali, di decisioni che prendi facendo affidamento su una stima, né di dati persi. Nulla in queste condizioni limita alcun diritto che ti spetti in base alle norme imperative a tutela dei consumatori e a cui non si possa rinunciare.

Condizioni applicabili

Il Contratto di licenza standard di Apple e queste condizioni formano insieme i termini del tuo uso dell’app. Le norme imperative di tutela dei consumatori del luogo in cui vivi continuano ad applicarsi.

Contatti

Domande su queste condizioni: support@shiftpaybook.com.