Ketentuan Penggunaan

Terakhir diperbarui: 2026-11-04

Halaman ini adalah terjemahan yang disediakan demi kemudahan. Versi bahasa Inggris adalah teks yang berlaku dan diutamakan jika ada perbedaan di antara keduanya. Baca versi bahasa Inggris

Ketentuan ini berlaku untuk aplikasi ShiftPaybook untuk iPhone dan situs ini. Dengan mengunduh atau menggunakan aplikasi, Anda menyetujuinya.

Lisensi standar Apple

Lisensi Anda untuk menggunakan aplikasi adalah perjanjian lisensi pengguna akhir standar Apple: EULA Standar Apple. Ketentuan ini menambahkan informasi yang khusus untuk ShiftPaybook. Jika keduanya tumpang tindih terkait lisensi Anda untuk menggunakan aplikasi, perjanjian Apple yang diutamakan.

Apa yang dilakukan aplikasi

ShiftPaybook membantu Anda mencatat shift, melacak jam kerja, dan memperkirakan gaji kotor Anda berdasarkan tarif dan aturan yang Anda masukkan. Aplikasi ini adalah alat pribadi untuk pencatatan dan perhitungan.

Perkiraan bersifat kotor dan bukan gaji yang dijamin

Setiap angka di aplikasi adalah perkiraan berdasarkan apa yang Anda masukkan dan aturan yang Anda tetapkan. Perkiraan bersifat kotor, sebelum pajak dan potongan lainnya. Perkiraan bukan slip gaji, bukan janji tentang jumlah yang akan dibayar pemberi kerja, dan pemberi kerja dapat menghitung gaji dengan cara berbeda.

Bukan saran hukum, pajak, atau penggajian

Aplikasi dan situs ini hanya memberikan informasi umum. Tidak ada yang di sini merupakan saran hukum, pajak, akuntansi, atau penggajian. Aturan gaji dan jam kerja berbeda menurut negara, wilayah, kontrak, dan pemberi kerja, jadi periksa aturan setempat atau tanyakan kepada penasihat yang berkualifikasi sebelum Anda mengandalkan suatu angka.

Tidak ada klaim tentang pemberi kerja

Cek slip gaji membandingkan jumlah yang Anda perkirakan dengan jumlah yang Anda terima dan mencantumkan kemungkinan penyebab selisih. Selisih bukan bukti adanya kesalahan, dan baik aplikasi maupun situs ini tidak menentukan apakah pemberi kerja telah melanggar aturan atau hukum. Gunakan hasilnya sebagai titik awal untuk berbicara dengan pemberi kerja Anda atau lembaga publik yang berwenang.

Gratis, Pro, dan langganan

ShiftPaybook gratis untuk memulai. ShiftPaybook Pro membuka fitur tambahan dan tersedia sebagai langganan bulanan, langganan tahunan, atau pembelian seumur hidup sekali bayar. Harga dan jangka waktu setiap pilihan ditampilkan di aplikasi, dalam mata uang lokal Anda, sebelum Anda membeli.

Langganan diperpanjang otomatis kecuali Anda membatalkannya paling lambat 24 jam sebelum akhir periode berjalan. Pembayaran dibebankan ke Apple ID Anda saat pembelian dikonfirmasi, dan akun Anda dikenai biaya perpanjangan dalam 24 jam sebelum akhir periode berjalan. Anda dapat mengelola atau membatalkan langganan di Pengaturan iPhone, di bawah Apple ID dan Langganan Anda. Menghapus aplikasi tidak membatalkan langganan.

Pembelian seumur hidup dibayar sekali, tidak diperpanjang, dan terikat pada Apple ID Anda. Pembelian dapat dipulihkan dari layar paywall aplikasi. Pengembalian dana ditangani oleh Apple. Catatan Anda tetap bisa dilihat jika Pro berakhir; Pro membuka pembuatan dan penggunaan fitur lanjutan, bukan akses ke data Anda sendiri.

Data dan cadangan Anda

Catatan Anda adalah milik Anda dan disimpan di perangkat Anda. Kami tidak memiliki salinannya, jadi kami tidak dapat memulihkan data jika Anda menghapus aplikasi atau kehilangan iPhone tanpa cadangan. Anda bertanggung jawab untuk mengekspor file cadangan dan menjaganya tetap aman.

Penggunaan yang dapat diterima

Gunakan aplikasi secara sah dan untuk pencatatan Anda sendiri. Jangan menyalin, memodifikasi, atau melakukan rekayasa balik terhadap aplikasi kecuali sebagaimana diizinkan hukum, dan jangan menggunakannya untuk merugikan orang lain atau mengganggu layanan Apple.

Perubahan pada aplikasi dan ketentuan ini

Kami dapat memperbarui aplikasi, fiturnya, dan ketentuan ini. Tanggal di bagian atas menunjukkan versi terbaru. Terus menggunakan aplikasi setelah ada perubahan berarti Anda menerima ketentuan yang diperbarui.

Batasan tanggung jawab

Aplikasi disediakan apa adanya, tanpa janji bahwa aplikasi bebas dari kesalahan atau bahwa perkiraannya benar. Sejauh diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial, atas keputusan yang Anda ambil dengan mengandalkan suatu perkiraan, atau atas data yang hilang. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi hak apa pun yang Anda miliki berdasarkan hukum perlindungan konsumen yang bersifat wajib dan tidak dapat dilepaskan.

Ketentuan yang berlaku

EULA Standar Apple dan ketentuan ini bersama-sama membentuk ketentuan penggunaan aplikasi oleh Anda. Aturan perlindungan konsumen yang bersifat wajib di tempat Anda tinggal tetap berlaku.

Kontak

Pertanyaan tentang ketentuan ini: support@shiftpaybook.com.