Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 2026-11-04

Cette page est une traduction fournie à titre de commodité. La version anglaise fait foi et l’emporte en cas de différence entre les deux. Lire la version anglaise

Ces conditions s’appliquent à l’app ShiftPaybook pour iPhone et à ce site web. En téléchargeant ou en utilisant l’app, vous les acceptez.

Licence standard d’Apple

Votre licence d’utilisation de l’app est le contrat de licence d’utilisateur final standard d’Apple : Contrat de licence standard d’Apple. Ces conditions apportent des informations propres à ShiftPaybook. Lorsqu’elles se recoupent sur votre licence d’utilisation de l’app, le contrat d’Apple prévaut.

Ce que fait l’app

ShiftPaybook vous aide à enregistrer vos services, à suivre vos heures et à estimer votre paie brute à partir des taux et des règles que vous saisissez. C’est un outil personnel de suivi et de calcul.

Les estimations sont brutes et ne garantissent pas la paie

Chaque chiffre de l’app est une estimation fondée sur ce que vous saisissez et sur les règles que vous définissez. Les estimations sont brutes, avant impôts et autres retenues. Elles ne constituent pas une fiche de paie, ne promettent pas ce qu’un employeur versera, et un employeur peut calculer la paie différemment.

Ni conseil juridique, ni conseil fiscal, ni conseil de paie

L’app et ce site ne donnent que des informations générales. Rien ici ne constitue un conseil juridique, fiscal, comptable ou de paie. Les règles de rémunération et de temps de travail diffèrent selon le pays, la région, le contrat et l’employeur : vérifiez donc les règles locales ou demandez conseil à un professionnel qualifié avant de vous fier à un chiffre.

Aucune affirmation sur les employeurs

Le contrôle de paie compare un montant attendu à un montant reçu et liste les raisons possibles d’un écart. Un écart n’est pas la preuve d’une erreur, et ni l’app ni ce site ne décident si un employeur a enfreint une règle ou une loi. Utilisez le résultat comme point de départ d’une discussion avec votre employeur ou l’organisme public compétent.

Gratuit, Pro et abonnements

ShiftPaybook est gratuit au départ. ShiftPaybook Pro débloque des fonctions supplémentaires et existe en abonnement mensuel, en abonnement annuel ou en achat unique à vie. Le prix et la durée de chaque option sont affichés dans l’app, dans votre devise locale, avant l’achat.

Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le paiement est débité de votre identifiant Apple à la confirmation de l’achat, et votre compte est débité du renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours. Vous pouvez gérer ou annuler un abonnement dans les Réglages de l’iPhone, sous votre identifiant Apple puis Abonnements. Supprimer l’app n’annule pas un abonnement.

L’achat à vie se paie une seule fois, ne se renouvelle pas et est lié à votre identifiant Apple. Les achats peuvent être restaurés depuis l’écran d’achat de l’app. Les remboursements sont gérés par Apple. Vos enregistrements restent consultables si Pro prend fin ; Pro débloque la création et l’usage de fonctions avancées, pas l’accès à vos propres données.

Vos données et sauvegardes

Vos enregistrements vous appartiennent et sont stockés sur votre appareil. Nous n’en avons aucune copie : nous ne pouvons donc pas récupérer vos données si vous supprimez l’app ou perdez votre iPhone sans sauvegarde. Il vous revient d’exporter des fichiers de sauvegarde et de les conserver en lieu sûr.

Utilisation acceptable

Utilisez l’app de façon licite et pour votre propre suivi. Ne copiez pas, ne modifiez pas et ne désassemblez pas l’app, sauf dans les limites permises par la loi, et ne l’utilisez pas pour nuire à autrui ni pour perturber les services d’Apple.

Modifications de l’app et de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour l’app, ses fonctions et ces conditions. La date en haut de page indique la dernière version. Continuer à utiliser l’app après une modification signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.

Limitation de responsabilité

L’app est fournie en l’état, sans promesse qu’elle soit exempte d’erreurs ou que ses estimations soient exactes. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, des décisions que vous prenez en vous fiant à une estimation, ni des données perdues. Rien dans ces conditions ne limite un droit dont vous disposez en vertu du droit de la consommation impératif auquel il ne peut être renoncé.

Conditions applicables

Le contrat de licence standard d’Apple et ces conditions forment ensemble les conditions de votre utilisation de l’app. Les règles impératives de protection des consommateurs du lieu où vous vivez continuent de s’appliquer.

Contact

Questions sur ces conditions : support@shiftpaybook.com.