Condiciones de uso

Última actualización: 2026-11-04

Esta página es una traducción ofrecida por comodidad. La versión en inglés es el texto que rige y prevalece si hay diferencias entre ambas. Leer la versión en inglés

Estas condiciones se aplican a la app ShiftPaybook para iPhone y a este sitio web. Al descargar o usar la app, las aceptas.

Licencia estándar de Apple

Tu licencia para usar la app es el contrato de licencia de usuario final estándar de Apple: Contrato de licencia estándar de Apple. Estas condiciones añaden información específica de ShiftPaybook. En lo que coincidan sobre tu licencia de uso de la app, prevalece el contrato de Apple.

Qué hace la app

ShiftPaybook te ayuda a registrar turnos, controlar horas y estimar tu sueldo bruto a partir de las tarifas y reglas que introduces. Es una herramienta personal de registro y cálculo.

Las estimaciones son brutas y no garantizan el pago

Cada cifra de la app es una estimación basada en lo que introduces y en las reglas que defines. Las estimaciones son brutas, antes de impuestos y otras deducciones. No son una nómina, no son una promesa de lo que pagará un empleador, y un empleador puede calcular el pago de otra manera.

No es asesoramiento legal, fiscal ni de nómina

La app y este sitio web ofrecen solo información general. Nada de lo que aquí aparece es asesoramiento legal, fiscal, contable ni de nómina. Las reglas de pago y de jornada laboral cambian según el país, la región, el contrato y el empleador, así que consulta la normativa local o pregunta a un profesional cualificado antes de fiarte de una cifra.

Sin afirmaciones sobre empleadores

La comprobación de nómina compara un importe que esperabas con uno que recibiste y enumera posibles motivos de una diferencia. Una diferencia no es prueba de un error, y ni la app ni este sitio web deciden si un empleador ha infringido alguna norma o ley. Usa el resultado como punto de partida para hablar con tu empleador o con el organismo público competente.

Gratis, Pro y suscripciones

ShiftPaybook es gratis para empezar. ShiftPaybook Pro desbloquea funciones adicionales y está disponible como suscripción mensual, suscripción anual o compra única de por vida. El precio y la duración de cada opción se muestran en la app, en tu moneda local, antes de comprar.

Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que las canceles al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. El pago se carga a tu ID de Apple al confirmar la compra, y la renovación se carga a tu cuenta en las 24 horas previas al final del periodo en curso. Puedes gestionar o cancelar una suscripción en los Ajustes del iPhone, en tu ID de Apple y Suscripciones. Eliminar la app no cancela una suscripción.

La compra de por vida se paga una sola vez, no se renueva y queda vinculada a tu ID de Apple. Las compras se pueden restaurar desde la pantalla de compra de la app. Los reembolsos los gestiona Apple. Tus registros siguen siendo visibles si Pro termina; Pro desbloquea la creación y el uso de funciones avanzadas, no el acceso a tus propios datos.

Tus datos y copias de seguridad

Tus registros son tuyos y se guardan en tu dispositivo. No tenemos ninguna copia, así que no podemos recuperar tus datos si eliminas la app o pierdes tu iPhone sin una copia de seguridad. Eres responsable de exportar archivos de copia de seguridad y de conservarlos a salvo.

Uso aceptable

Usa la app de forma lícita y para tu propio registro. No copies, modifiques ni descompiles la app salvo en lo que permita la ley, y no la uses para perjudicar a otros ni para interferir con los servicios de Apple.

Cambios en la app y en estas condiciones

Podemos actualizar la app, sus funciones y estas condiciones. La fecha de la parte superior indica la versión más reciente. Si sigues usando la app después de un cambio, aceptas las condiciones actualizadas.

Limitación de responsabilidad

La app se ofrece tal cual, sin garantía de que esté libre de errores ni de que sus estimaciones sean correctas. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, de decisiones que tomes confiando en una estimación ni de datos perdidos. Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita ningún derecho que tengas según la legislación imperativa de consumo a la que no se pueda renunciar.

Condiciones aplicables

El Contrato de licencia estándar de Apple y estas condiciones forman juntos los términos de tu uso de la app. Las normas imperativas de protección del consumidor del lugar donde vives siguen siendo aplicables.

Contacto

Preguntas sobre estas condiciones: support@shiftpaybook.com.